MAILLOT HELMUT
Une pièce. Une silhouette. Une légende.
Le Maillot Helmut convoque l'insolence solaire de Mireille Darc et la grâce sculpturale des icônes photographiées par Helmut Newton — ce noir et blanc où chaque femme devenait une James Bond girl avant l'heure. Une coupe une-pièce qui ne cache rien de l'assurance, échancrée sur le côté comme une invitation, taillée pour la lumière du Sud.
Au creux des reins, le logo MARGAUX AVILA en aluminium — un bijou plus qu'un détail, signature froide et précieuse sur la peau chaude.
Ce n'est pas un maillot de bain. C'est une attitude.
Rincer le maillot à l'eau claire après chaque baignade, pour préserver la fibre et l'éclat du logo aluminium.
HELMUT SWIMSUIT
One piece. One silhouette. One legend.
The Helmut Swimsuit channels the sun-drenched insolence of Mireille Darc and the sculptural grace of the icons photographed by Helmut Newton — that black-and-white world where every woman became a Bond girl before her time. A one-piece cut that hides nothing of her confidence, side-cut like an invitation, made for the light of the South.
At the small of the back, the MARGAUX AVILA logo in aluminum — more jewel than detail, a cool, precious signature on warm skin.
This is not a swimsuit. It's an attitude.
Care
Rinse the swimsuit in clean water after every swim, to preserve the fabric and the shine of the aluminum logo.
MAILLOT HELMUT
Une pièce. Une silhouette. Une légende.
Le Maillot Helmut convoque l'insolence solaire de Mireille Darc et la grâce sculpturale des icônes photographiées par Helmut Newton — ce noir et blanc où chaque femme devenait une James Bond girl avant l'heure. Une coupe une-pièce qui ne cache rien de l'assurance, échancrée sur le côté comme une invitation, taillée pour la lumière du Sud.
Au creux des reins, le logo MARGAUX AVILA en aluminium — un bijou plus qu'un détail, signature froide et précieuse sur la peau chaude.
Ce n'est pas un maillot de bain. C'est une attitude.
Rincer le maillot à l'eau claire après chaque baignade, pour préserver la fibre et l'éclat du logo aluminium.
HELMUT SWIMSUIT
One piece. One silhouette. One legend.
The Helmut Swimsuit channels the sun-drenched insolence of Mireille Darc and the sculptural grace of the icons photographed by Helmut Newton — that black-and-white world where every woman became a Bond girl before her time. A one-piece cut that hides nothing of her confidence, side-cut like an invitation, made for the light of the South.
At the small of the back, the MARGAUX AVILA logo in aluminum — more jewel than detail, a cool, precious signature on warm skin.
This is not a swimsuit. It's an attitude.
Care
Rinse the swimsuit in clean water after every swim, to preserve the fabric and the shine of the aluminum logo.
